Keith Gill, known as Roaring Kitty, buys 4 million more GameStop (GME) shares, increasing his holdings to over 9 million shares worth $262 million.