The mining firm said it intended to replace Bitfarms board members — including its interim CEO — with three people “completely independent” of both companies.